One of two CONTROL agents (the other being Nicholson) whose recent deaths on separate assignments make the Chief feel like a jinx.
[Mentioned, Episode #58: "A Man Called Smart, Part 1".]
Reality Check: Balzac shares his name with the nineteenth century French novelist and playwright Honoré de Balzac.